Mapa colaborativo del Patrimonio Industrial en América Latina y el Caribe

Miércoles, 13 de marzo de 2024, 11.00 – 13.00 Centro México 

[English Below]

---

El Segundo Taller MapaPI Online, celebrado el miércoles, 13 de marzo de 2024, dio inicio a la cuarta fase del Proyecto TICCIH MapaPI. En esa instancia revisamos los avances en el mapa, discutimos la necesidad de desarrollar nuevos lineamientos conceptuales y prácticos e iniciamos la creación de una Comisión Editorial.

Programa del taller:

11:00    Bienvenida: Miles Oglethorpe, Presidente de TICCIH Internacional

11:05    Presentación del Proyecto TICCIH MapaPI: Marion Steiner, Secretaria General de TICCIH Internacional

11:15    Análisis del avance de contenidos en el mapa hasta hoy: Esteban Vásquez, Asesor digital de TICCIH Internacional (descargar pdf)

11:20    Mirando hacia el futuro: profesionalizar el mapa: Julián Sobrino, TICCIH España, Universidad de Sevilla (descargar pdf)

11:40    Comentarios y sugerencias, preguntas y respuestas

12:10    Explicación de la siguiente etapa del proceso: Marion Steiner, Secretaria General TICCIH

12:15    El Comité Editorial: propuesta de tareas y roles: Camilo Contreras, Comisionado de TICCIH para América Latina y el Caribe (descargar pdf)

12:20    Presentación de las y los integrantes iniciales del comité

• Olivia Nery, historiadora, Pelotas, Río Grande, Brasil
• Evandro Fiorin, arquitecto, Florianópolis, Brasil
• Rodrigo Chaparro, historiador, México y Colombia
• Norma Aldaz, geógrafa, Reynosa, Tamaulipas, México

12:40    Comentarios y sugerencias, preguntas y respuestas

13:00    Clausura del taller

Aquí pueden revisar la grabación del taller que fue transmitido en vivo por el canal YouTube de nuestros partners mexicanos de El Colegio de la Frontera Norte: https://www.youtube.com/watch?v=8dxnsr3siPo

Para saber más acerca de MapaPI, visiten la página web especial del proyecto: https://ticcih.org/mapapi/

Saludos cordiales,
El Comité “TICCIH en Portuñol”

Marion Steiner, Secretaria General de TICCIH Internacional
Camilo Contreras, Comisionado de TICCIH para Latinoamérica y el Caribe
Carolina Castañeda, Board Member TICCIH Internacional y TICCIH España
María Julia Burgueño, Coordinadora de TICCIH en Uruguay
Julián Sobrino, Miembro de la Junta Directiva de TICCIH España

---

COLLABORATIVE MAP OF INDUSTRIAL HERITAGE IN LATIN AMERICA AND THE CARIBBEAN

Wednesday, March 13, 2024, 11:00 a.m. – 1:00 p.m. Central Mexico

The Second MapaPI Online Workshop, celebrated on Wednesday, 13^th of March 2024, marked the start of the forth phase of the TICCIH MapaPI Project. That day, we revised the state-of-the-art of the map’s contents, discussed the need for developing new conceptual and practical guidelines, and initiated the creation of an Editorial Commission for the MapaPI online map.

Workshop program:

11:00    Welcome: Miles Oglethorpe, TICCIH President

11:05    Presentation of the TICCIH MapaPI Project: Marion Steiner, TICCIH Secretary General

11:15    Analysis of the progress made up to date in our online map: Esteban Vásquez, TICCIH digital advisor (download pdf)

11:20    Looking out to the future: professionalizing the map: Julián Sobrino, TICCIH Spain, University of Sevilla (download pdf)

11:40    Comments and recommendations, questions and answers

12:10    Explanation of the next steps of the project: Marion Steiner, TICCIH Secretary General

12:15    The Editorial Committee: proposed tasks and roles: Camilo Contreras, TICCIH Commissioner for Latin America and the Caribbean (download pdf)

12:20    Presentation of the committee’s initial members

• Olivia Nery, historian, Pelotas, Río Grande, Brazil
• Evandro Fiorin, architect, Florianópolis, Brazil
• Rodrigo Chaparro, historian, Mexico and Colombia
• Norma Aldaz, geographer, Reynosa, Tamaulipas, Mexico

12:40   Comments and recommendations, questions and answers

13:00    Closure

Thanks to our Mexican partners from El Colegio de la Frontera Norte, you can review the recordings of the workshop on their YouTube channel here: https://www.youtube.com/watch?v=8dxnsr3siPo

To know more about the MapaPI, please visit the project’s special webpage: https://ticcih.org/mapapi/.

Kind regards,
The “TICCIH in Portuñol” Committee

Marion Steiner, TICCIH Secretary General
Camilo Contreras, TICCIH Commissioner for Latin America and the Caribbean
Carolina Castañeda, Board Member of TICCIH International and TICCIH Spain
María Julia Burgueño, Coordinator of TICCIH in Uruguay
Julián Sobrino, Board Member of TICCIH Spain