New Publication – Transistor

Transistor. Enhancement of the industrial heritage of the Músicos del Mundo – Población Chile.

Editor team: Luis Rojas Morales & Lucía Sánchez Figueroa.

Authors: Catherine Valenzuela Marchant, Matías Leal Yañez, Belén Oyarce Abarzúa, Dafna Goldschmidt Levinsky & Javiera Letelier Cosmelli, Marco Bustos Cerda, Luis Rojas Morales y Lucía Sánchez Figueroa.

Download Transistor here / Descargue Transistor aquí: https://osf.io/qhf6g

Reseña en español a continuación

The Músicos del Mundo – Población Chile neighborhood is in the northern area of ​​the Municipality of San Joaquín, in the Metropolitan Region of Santiago, Chile. In the heart of the neighborhood, we find mainly one- and two-story housing complexes and numerous private industries stand on its edge.

Between the residential complexes stand the buildings of the Radio Corporación de Chile, EMPART N°10 Las Flores and Copal. We also find historic factories, many of them underused, in functional obsolescence or demolished, as for example the RCA Victor, later I.R.T and the General Electric industrial complex, as well as union equipment and numerous vestiges of railway equipment and wineries, which reflect the important wine-growing past of the sector.

The territory is today experiencing a profound transformation process marked by the demolition of industrial complexes to make room for new high-rise buildings, which has alerted the residents to the loss of material and immaterial heritage attributes. For this reason, in 2018, the neighborhood organization for neighborhood defense and a subsequent patrimonialization process through legal means began, with the aim of achieving formal protection of the residential complexes in the sector through Law 17,288 on National Monuments. The neighborhood’s cultural heritage is thus becoming a potential tool for activating and transforming the creative energy of the local community striving for the conservation and strengthening of their sector’s attributes.

The book Transistor. Enhancement of the industrial heritage of the Músicos del Mundo – Población Chile neighborhood, seeks to make available to the community various research summaries, articles, and stories related to the industrial heritage, historical, social, urban, and architectural values ​​of the neighborhood, as well as a review of the process of citizen patrimonialization developed in the area. Topics such as demarcation, national and local heritage protection instruments, industrial archaeology, company towns, and gentrification are also addressed.


El barrio Músicos del Mundo – Población Chile se encuentra ubicado en la zona norte de la comuna de San Joaquín, en la Región Metropolitana de Santiago. En el vecindario podemos encontrar principalmente conjuntos de vivienda de uno y dos pisos ubicados en el corazón del barrio y numerosas industrias privadas ubicadas en su borde.

Dentro de los conjuntos de vivienda destacan la  Población Corporación de Radio de Chile, Población EMPART N°10 Las Flores y Población Copal. Entre las fábricas históricas -muchas de ellas subutilizadas, en obsolescencia funcional o demolidas- se encuentran principalmente la RCA Victor, posterior I.R.T y el conjunto industrial General Electric, así como equipamiento sindical y numerosos vestigios de equipamiento ferroviario y bodegas las cuales dan cuenta del importante pasado vitivinícola del sector.

El barrio se encuentra hoy en un proceso de transformación el cual se expresa en la demolición de conjuntos industriales para dar espacio a nuevos edificios en altura, lo que ha alertado a sus residentes en torno a la pérdida de atributos materiales e inmateriales del barrio. Por ello, en el año 2018, comienza la organización vecinal para la defensa barrial y posterior proceso de patrimonialización por la vía jurídica, con la finalidad de lograr una protección formal de los conjuntos residenciales del sector a través de la ley 17.288 de Monumentos Nacionales. El patrimonio cultural presente en el barrio, logra convertirse en un dispositivo que posee el potencial  para transformar y amplificar la energía creadora  de la comunidad residente para la conservación y fortalecimiento de los atributos del sector.

El libro Transistor. Puesta en valor del patrimonio industrial del barrio Músicos del Mundo – Población Chile, busca poner a disposición de la comunidad, distintos resúmenes de investigación, artículos y relatos referidos al patrimonio industrial, los valores históricos, sociales, urbanos y arquitectónicos del barrio, así como una revisión del proceso de patrimonialización ciudadano desarrollado en el territorio. Se abordan también, tópicos como la delimitación, los instrumentos de protección patrimonial nacional y local, la arqueología industrial, los company towns y la gentrificación.